Họ không phải trồng trọt gì hết, mà trồng trọt thì lại tốn nhiều thời gian − nào là chuẩn bị, trồng cấy, làm cỏ, thu hoạch, trữ vào kho.Người lai đen-trắng hiếm khi phải làm việc trên đồng ruộng.Trong lãnh địa này, phần thưởng dành cho tính hiệu quả thuộc về phương ngữ Quảng Đông (Cantonese) của người Trung Quốc, thứ tiếng này ban tặng cho những cư dân Hồng Kông một quãng trí nhớ lên tới khoảng mười con số.Lý tưởng là, bạn phải hai mươi hoặc hai mốt tuổi, tức là sinh năm 1954 hoặc 1955.Chính môi trường mà bạn nhận thấy mình tồn tại trong đó quyết định điều ấy.Joy và Gates và ban nhạc Beatles đều tài giỏi không cãi vào đâu được.Nhưng nhân viên điều khiển đâu phải người Colombia.Ông đã để mắt đến bà ở một bến tàu tại Alligator Pond, một làng chài vùng duyên hải phía nam.Ở Jamaica, thái độ của cộng đồng với sự việc kiểu này rất khác.Cô lựa ra nhóm trẻ em da trắng, da đen, nhóm từ các gia đình giàu có và cả nghèo khó, tập trung nghiên cứu vào khoảng hai mươi gia đình.
