Ông chạy ngay lại khách sạn của Chaliapine và gặp mặt, ông than thở, giọng thành thật, não nùng: "Đáng tiếc cho em quá! Thiệt đáng tiếc! Tất nhiên là em ca không được rồi.Công việc của hãng chúng tôi có từng mùa.Ban đầu, mỗi khi tôi thấy một đám thanh niên đốt lửa cắm trại, tôi vội chạy lại, lo sợ cho những cây quý của tôi.Sau nhiều năm họat động chính trị, William Mc.Tâm trạng con người là như vậy đó.Nhưng sự thay đổi lạ lùng nhất, chính là sự biến hóa của thâm tâm chị."Ông ta chắc là tuyệt nhiên không ngờ tôi trả lời như vậy - ông Detmer kể lại.Nhưng nghĩ tới điều đó làm quái gì?Hai ngàn năm trước Thiên Chúa giáng sinh, một ông vua Ai Cập nói nhỏ với con ông như vầy: "Phải khôn khéo biết ngoại giao, con như vậy đạt được mục đích dễ dàng hơn".Phương pháp của Thurston khác hẳn.