Từ hôm đó và cho đến suốt cả tuần ấy, tối nào James cũng rời văn phòng sớm hơn thường lệ một tiếng đồng hồ.Anh rất biết ơn Jones vì đã giúp anh tạo ra những thay đổi đó và như đã hứa, tối nay cả hai nhà sẽ có dịp thưởng thức những xiên cá nướng ngon nhất mà vợ anh đã chuẩn bị.Giờ thì tớ phải tốn thêm hai tuần nữa để làm lại mọi chuyện.- Jones ngồi thẳng lên, chuẩn bị nói tiếp.Nghe thấy thế tớ cũng cảm thấy an tâm.Tuần tiếp theo, tình hình công việc diễn ra không được suôn sẻ như trước.Quả là một cuộc sống mà anh hằng mơ ước!Nhưng giờ đây, chính anh cũng đang xem xét lại triết lý cổ điển đó.Ông chưa bao giờ cho tôi biết là dự án này rất khắt khe về thời gian và ông cũng không yêu cầu cụ thể thời hạn hoàn thành công việc.Anh vẫn chưa quên cảm giác lo âu và thất vọng thường xuyên trước đây, và anh cũng nhớ những gì mình đã nói với con gái cuối tuần trước, khi hai cha con anh cùng chơi cầu lông: "Càng được chuẩn bị kỹ lưỡng, công việc sẽ càng trôi chảy và con sẽ càng cảm thấy vui hơn khi công việc hoàn tất".