Ông Vermylen đưa bức thư cho tôi coi và bình phẩm như vầy: "Thư đó có kết quả ngược lại với ý muốn của người viết.Tôi ngạc nhiên lắm, hỏi: "Nhưng ông phải có vài người giám thị chứ? Không thể tin hết thảy các khách ăn được".Sự đáng tiếc lần trước, chắc chắn không xảy ra nữa đâu.Muốn dẫn dụ người, không phải tranh biện mà được.Ông ấy bảo xe hãng Mỗ cừ lắm.Amsel đã áp dụng nó một cách khéo léo.Chân thành kính chúc".Cho con chó chạy lại đàng xa kia đi, cho khuất mắt tôi.Hãng xe Chrysler cho những con voi leo lên mui xe để thiên hạ thấy rằng mui xe chắc chắn.Một tuần sau, áo đó quả nhiên hết thôi, và từ đó tôi hoàn toàn tín nhiệm cửa hàng đó".