Một lần nữa, James lại bước đến bên chiếc bảng trắng.Anh đã trao đổi với Josh rất cụ thể và rõ ràng về những yêu cầu công việc và Josh cũng đã rất hiểu những mong muốn của anh.- Tớ không muốn lặp lại tình huống lần trước, vì thế tớ chọn cách nói khác.Bộ phận của James bắt đầu một tuần làm việc mới trong tâm trạng phấn khởi, gương mặt mọi người đều toát lên vẻ yêu đời.James bất giác mỉm cười khi nhớ lại một buổi sáng nọ, Jason đến phòng của anh thật sớm chỉ để nói với anh rằng, "càng ngày tôi càng cảm thấy bộ phận của chúng ta thật sự là một tập thể gắn bó, còn bản thân tôi nhận thấy rằng mình cũng là một thành viên có những đóng góp tích cực".Khi về đến nhà, James quyết định là sẽ phải thay đổi.Khi chỉ còn lại một mình, James cảm thấy thật sự bối rối.Câu chuyện của Jones giúp anh học được rất nhiều điều, không chỉ từ những sai lầm của bản thân mình mà còn cả từ những sai lầm của Jones.Anh muốn tìm cách sẻ chia với họ những điều mà Jones đã chỉ cho anh.Chiều đến, anh thong thả lái xe về nhà khi trời hãy còn chưa tối hẳn.
